どうしても…

どうしてもうまくいかない。
タイトルバナー直下の、左右のハカマ付き文字がちゃんと並ばない。
Windows版IE6では問題なさげなのだが、
MacOSX版Safariではずれて表示されてしまう。
どちらも同じ数、同じスタイルのdivタグを入れてみてもダメ。
原因が分からない。